Song meaning of Plaza Athénée by Booba

The song "Plaza Athénée" by Booba conveys a message about the persistence of pain and suffering throughout life, despite the passage of time. The lyrics highlight the artist's dreams and struggles, reflecting a desire for a filtered existence in the desert of Essaouira, a place that represents escape and isolation. The repeated phrase "ça ira" (it will be okay) implies the need to silence one's pain and emotions to continue moving forward.

The contrast between TF1 (a mainstream French TV channel) and Al Jazeera (an Arabic news channel) suggests a deeper desire for authenticity and representing oneself truthfully. The mention of Elvira, a metaphorical figure, highlights the inability to achieve desired outcomes due to external factors like drug use.

The refrain emphasizes the idea that time does not necessarily alleviate hatred and pain, as symbolized by the comparison between a prison cell (mitard) and the luxurious Plaza Athénée hotel. It suggests that even in privileged settings, one can still experience darkness and imprisonment.

The second verse brings in references to El Chapo and AstraZeneca, signifying the associations with tequila and medication, respectively. It suggests that despite attempts to numb pain or find remedies, the efforts often prove ineffective. The line "Qui vit au-d’ssus des lois n'a pas de roi" (Who lives above the law has no king) suggests a disregard for conventional rules and authority.

Overall, the lyrics of "Plaza Athénée" reflect the artist's personal struggles and quest for relief from pain and suffering. It offers a cynical perspective on the passage of time and the ability of external factors to alleviate inner turmoil. The message conveyed is one of resignation and a plea to encounter genuine and compassionate individuals in a world that can often be cold and harsh.