Song meaning of Mama by Dilla

The song "Mama" by Dilla expresses a sense of rebellion and independence while acknowledging the concern and love of a mother. The lyrics depict the protagonist as naive and reckless, always saying yes to things they shouldn't and disregarding warnings and advice. The constant evasion of responsibility and penchant for secrecy is conveyed through the lines "Tut mir leid, dass ich dir nie wirklich schreibe, Und dass ich dir ab und zu was verschweige" (I'm sorry that I never really write to you, And that I occasionally hide something from you).

Despite the protagonist's reckless behavior, they acknowledge the unconditional love and worry of their mother, expressed in lines like "Nein, ich will nicht, dass du wegen mir wachliegst, Und dir Sorgen machst, wer mich grade nackt sieht" (No, I don't want you to stay awake because of me, And worry about who sees me naked). The song also touches upon the expectations and judgment from society, as the protagonist asks, "Ab wie viel Jahr'n ist es nicht mehr eine Phase?" (From how old does it stop being a phase?).

Ultimately, the message conveyed by the lyrics is one of rebellion, individuality, and the conflict between independence and the desire to protect loved ones. It highlights the struggle between living in the moment and trying to please others, while recognizing the love and concern of a mother who will always care despite the protagonist's choices.