Song meaning of Olha a Pipa by Jorge Ben Jor

The song "Olha a Pipa" by Jorge Ben Jor is a celebration of the simple joys and innocence of childhood. The lyrics transport the listener to a green field, away from the electric wires and distractions of the modern world. The act of flying a kite becomes a symbol of freedom and playfulness.

The repetition of phrases like "Olha a pipa, voando no céu" (Look at the kite flying in the sky) emphasizes the visual imagery and the joyous experience of seeing the kite soaring above. The different names used for the kite, such as "papagaio," "barrilete," and "pandorga," are synonymous and highlight the regional and cultural diversity of kites across Brazil.

The description of the kite's materials, from the yellow and white tissue paper to the blue and pink, showcases the craftsmanship and creativity involved in making kites. The mention of the kite string being coated with ground glass and gum arabic ("cerol") indicates the competitive nature of kite flying, as the sharp string is used to cut the strings of other kites. This adds an element of danger and excitement to the innocent pastime.

Overall, the song's message is about the simplicity and joy of indulging in a traditional childhood activity and finding escape from the pressures of the modern world. It reminds us of the importance of embracing our inner child and reconnecting with the carefree pleasure found in the simplest of things.