Song meaning of Quante volte by Mia Martini

The song "Quante volte" by Mia Martini tells the story of a complicated love relationship. The lyrics suggest that the protagonist's friend has fallen in love and may have thought that she was single and available. The ambiguity of the situation has sparked feelings of guilt in both parties, as their thoughts and emotions become entangled.

The repetition of the line "E quante volte lo lascerei" (And how many times I would leave him) reveals the internal struggle faced by the protagonist. Although she acknowledges the pain her lover has caused her, she still finds it impossible to let go. The lyrics describe how she carries the scars of his past actions, symbolizing the emotional toll the relationship has taken on her.

The line "E lui respira seguendo il ritmo del mio cuore" (And he breathes following the rhythm of my heart) implies a deep connection between the two, as if they are intertwined at a fundamental level. The mention of the wheel of destiny further emphasizes the cyclical nature of their relationship, with each ascent and descent making it seem larger and more significant.

Despite the love and pain intertwined within their relationship, the protagonist still desires to be with her friend. She longs to share moments of rest and sweetness, and even though she recognizes the potential for heartbreak, she would invent him all over again.

Overall, the message conveyed by the lyrics of "Quante volte" is one of complex emotions, desires, and the struggles that come with love. It portrays the bittersweet longing to be with someone despite the pain they may have caused, encapsulating the complexity and contradictions of human relationships.