Song meaning of Ja Nju Ni Ne Znam by TDKM (Ft. Tibor, Unik (HRV), Zdarki & Zimski)

The song "Ja Nju Ni Ne Znam" by TDKM feat. Tibor, Unik, Zdarki, and Zimski expresses a sense of detachment and lack of familiarity with a woman. The repeated phrase "Ja nju ni ne znam" directly translates to "I don't even know her." The lyrics highlight the contrast between the protagonist's detachment and the woman's enticing presence in the club. Despite being intoxicated, the protagonist acknowledges that the woman is captivating, but questions the fairness of her behavior. 

The verses demonstrate the protagonist's confusion and lack of connection to the woman. Tibor dismisses any knowledge or relationship with her and illustrates her desire to be alone, while Zimski acknowledges his awareness of many women, but emphasizes that they all only provide fleeting moments. Zdarki portrays the woman as someone who wants to be with him solely for sexual encounters, while he remains disinterested due to his intoxicated state. 

Overall, the lyrics convey a sense of disconnect and superficiality in relationships, with the protagonist feeling detached from the woman's advances and highlighting the fleeting nature of these encounters.