The song "リフレイン" by Yurie Kokubu expresses the complicated emotions and longing associated with a breakup and the desire to reminisce about the past relationship. The lyrics depict a sense of melancholy and reflection.
In the first verse, the singer describes a bleak morning, with the sound of tires screeching and a single honk of the horn, signifying the departure of their loved one. The pre-chorus acknowledges the uniqueness of their separation, highlighting that it doesn't bring tears. It implies that the end of the relationship was not overtly emotional or dramatic.
The chorus introduces the concept of "リフレイン," which means refrain or repetition. Here, it represents the repetition of love's pain and the desire to replace the goodbye with a joke, portraying a longing to recreate the innocent and carefree times they shared. The singer wishes to bid a casual farewell with a smile once again, emphasizing the longing for the past relationship.
Verse two describes hiding one's eyes behind sunglasses, silently observing the fading taillights of the departing person. The pre-chorus expresses regret for missing the right moment to stop them and acknowledges the difficulty of expressing these feelings now.
The second chorus reveals a desire for open communication and the ability to speak freely without hesitation if they were still just friends. The refrain highlights the wish to not turn their memories into something dismissive, hoping to experience love again one day and use kisses as excuses.
In summary, "リフレイン" conveys a bittersweet yearning for the past and a longing to replace the pain of separation with lightheartedness and laughter. It captures the complexities of cherishing memories while also desiring new beginnings.
This meaning interpretation has been generated by AI.
">